[...okay, it seemed funny at the time, but now Ponyta feels a little guilty. He lowers his head as he walks slowly towards Tuskgrinder, in sort of a nonverbal apology. Friends, y/n?]

[Meanwhile, the Pidgey gives the Sentret a withering look, before it ruffles its feathers and nestles closer against Utena. The trainer, meanwhile, just laughs along with Astrid]

I can see that. In fact, it kind of reminds me of someone else I know...

[She begins to look around for Ponyta, only to find that he's moved on. Huh...]

Hey, did you see where the other Pokemon ran off to?