That's debatable. Evolving makes them stronger, but not evolving doesn't mean they're weaker.

Alex has maxed out his levels. I never evolved him and he can still cause a shit ton of damage. He's one of the best beasts I have. It's all about working with what you got.

...Holy fuck I have become a goddamn nerd.